Sergei Mark Mylow nuk mund ta bindë Dr. Ellingham të jetë shoku i tij më i mirë, por Al Large pranon. Fundjava e beqarisë - një udhëtim kampingu - shkon keq kur një nepërkë kafshon kyçin e këmbës së Markut dhe ai pëson një reaksion alergjik potencialisht fatal. Ndërkohë, Dr. Ellingham përballet me një valë pickimesh peshku të egër midis djemve adoleshentë që luajnë një lojë të rrezikshme guximi.