Një shpërthim i asaj që Doc dyshon se është Impetigo çon në probleme për Louisën, e cila duhet të vendosë nëse do të ndjekë urdhrat e Doc-ut për të detyruar fëmijët e infektuar të qëndrojnë në shtëpi, apo të ndihmojë prindërit duke i lejuar fëmijët të shkojnë në shkollë. Vendimi bëhet më i vështirë nga intervista e saj e afërt për të marrë përsipër punën e Drejtoreshës së Shkollës - përpara një bordi guvernatorësh që (për habinë e tij) përfshin edhe Doktor Martinin. Ndërkohë, një aksident në dyqanin e Peshkut dhe Patatinave e lë Bertin pas skuqëseve dhe djalin e pronarit, Peterin, në nevojë për një vend për të qëndruar ndërsa nëna e tij është në spital. Zgjedhja e tij e parë është me askënd tjetër përveç një Doktori të caktuar Martin Ellingham...