Ka një histeri në Amerikë. Një histeri rreth asaj që është bërë e njohur si "familja tradicionale" dhe urgjenca e dëshpëruar për ta "shpëtuar" atë. Dhe kjo thirrje për bashkim nuk vjen vetëm nga konservatorët e krahut të djathtë dhe grupet fetare në Shtetet e Kuqe (megjithëse, ata po bëjnë pjesën e tyre të zhurmës në vaskë.) Mediat (reklamuesit) dhe qeveria gjithashtu kanë një interes të brendshëm në përjetësimin e konceptit tradicional të familjes: nëna, babai, dy fëmijë, qeni dhe gardhi. Por kjo histeri po injoron një fakt kyç, "familja tradicionale" është budallallëk. Struktura tradicionale familjare mund të jetë për disa, por nuk është për të gjithë. A nuk duhet të ndalojmë së përpjekuri të ngulim kunja katrorë në vrima të rrumbullakëta? A nuk është koha që "Bullshit" të ripërcaktojë përkufizimin e "familjes"?