​​Pas diagnozës së tij me tumor në tru, Watson shkon në pushim mjekësor për të kërkuar trajtim, duke e lënë Mary-n në krye të Klinikës Holmes, ndërsa një diktator famëkeq i Amerikës së Jugut kërkon që Watson të kujdeset personalisht për gjendjen e tij misterioze autoimune. Ndërkohë, Ingrid shqetësohet më shumë për obsesionin e Beck me Sashën.