Pasi vuajti një dënim me burgim të përjetshëm për vrasjen e një familjeje me pesë anëtarë kur ishte vetëm gjashtëmbëdhjetë vjeç, Susan Keller lirohet nga burgu. Megjithatë, menjëherë pas lirimit të saj, anëtarët e familjes së saj fillojnë të vdesin në mënyrë misterioze. Duke dyshuar se një sulm hakmarrjeje mund të jetë në prag, DCI Jardine përpiqet të zbulojë se kush do të donte të kryente sulme të tilla.