Steele duhet të ndjekë penalisht një djalë 14-vjeçar si të rritur pasi vrau vëllain e tij me një shkop bejsbolli. Peluso duhet të hetojë pse një atlet i shkollës së mesme kreu një krim urrejtjeje kundër një burri homoseksual. Rossi përpiqet të bindë një prostitutë të dëshmojë në një gjyq për përdhunim dhe Finn përgatitet për takimin e saj të verbër.