Operacioni i dytë është një sukses i madh. Sloane dëshiron një partneritet të përhershëm me Marcon dhe Tobyn. Toby gëzon pasurinë dhe më në fund mund t'ia kthejë Rikës. Kur Marco është në rrugën e tij për një takim me Sloane-n, ai ndiqet nga policia. Situata përshkallëzohet kur Oncko dhe banda e tij e motoçikletave mbërrijnë gjithashtu në vend.