Familja Thornberry viziton prindërit e Nigel në Skoci në Thornberry Hall, pak para se Nigel të bëhet kalorës nga Mbretëresha e Anglisë. Pasi mbërrijnë atje, nëna e Nigel, Cordelia, e shtyn atë të pranojë një pozicion profesori të përhershëm në Oksford. Perspektiva e vendosjes së familjes e mërzit Elizën, por e emocionon Debbie-n. Ndërkohë, Eliza nxiton të shpëtojë disa shqiponja të arta nga ngrënia e mishit të helmuar nga një gjuetar.