Vendndodhja: Kufiri i Oaxala dhe Zaachula, Meksikë. Ndërsa familja përgatitet të filmojë ceremoninë "Dita e të Vdekurve" në një qytet të vogël, Eliza takon një vajzë të vogël e cila i tregon për kthimin e shpirtrave. Eliza është e vendosur të gjejë një, por kur Donnie vendos një unazë të çmuar në një bukë, Debbie dhe Eliza duhet të kërkojnë unazën e humbur. Eliza merr ndihmë nga një grua misterioze e cila, siç zbulon ajo, ka qenë larg për shumë vite. 297.