Episodi i kryqëzuar me <I>Las Vegas</I> Danny dhe Delinda, nga seriali <I>Las Vegas</I>, janë me pushime në Boston. Nuk duhet shumë kohë që pushimet e tyre të shndërrohen në një udhëtim për zgjidhjen e krimeve, ndërsa ndihmojnë Jordan dhe Woody të gjurmojnë një vrasës. Diku tjetër, Bug po merret me rastin e një gruaje të gjetur në lumin Charles... varrin e saj të ujit që nga vitet 1980. Gjithashtu, Lily shtatzënë kthehet në morg dhe identifikon babanë e foshnjës.