Woody vendos ta mbajë mendjen të zënë duke hetuar një vrasje me një dëshmitar okular i cili është gati të dëshmojë. 376. Jordan po shërohet nga operacioni në tru, por duke vuajtur nga halucinacione, përpiqet të fshihet. Miqtë e saj kujdesen me radhë për të. Kur Bug nuk paraqitet për radhën e tij, zemërimi shpejt shndërrohet në frikë kur zbulojnë se ai është nën kujdestarinë e Sigurisë Kombëtare. Ekipi lufton për të liruar Bug-un, por përballet me armiqësi dhe rezistencë. Ndërkohë, një detektiv këmbëngulës po përpiqet të kryejë një autopsi, por të gjithë janë të përqendruar te Jordan dhe Bug.