Red pastron dëmet mjedisore rreth Lodge dhe merr një grant qeveritar. Bill i tregon Red si ta nxjerrë furgonin e tij nga balta. Red përdor shirit ngjitës për të zëvendësuar rripin në një karrige lëndine. Harold u tregon adoleshentëve se si të shkojnë mirë me mësuesit e tyre. Anëtarë të Veçantë: Hap Shaughnessy, ekzagjeruesi, dhe Ranger Gord, njeriu më i vetmuar në botë. Ekspert i Veçantë: Dougie Franklin, shpjegon pse të blini një makinë në vend të pushimeve.