Duke reaguar ndaj çmimit të lartë të benzinës, djemtë kalojnë në karroca golfi elektrike. Red e bën një motoçikletë të duket si makinë, kështu që gruaja juaj do t'ju lejojë të keni një të tillë. Billi përjeton një aventurë pasi e lëshon orën e tij në një pus. Red përpiqet ta bëjë një makinë të punojë me energji elastike. Dalton Humphrey përpiqet të gjejë fjalën 'hop'. Peshkatarët diskutojnë për martesën e personave të të njëjtit seks.