Red dhe Harold infektohen me një virus jashtëzakonisht ngjitës dhe duhet t'i bëjnë njëri-tjetrit vaksina kundër gripit. Red shpik një mënyrë për të hedhur mbeturinat nga dritarja e furgonit pa hedhur mbeturina. Harold i dëmton kyçin e këmbës Walterit, duke e detyruar atë të ecë me duar. Red krijon një orë alarmi të pagabueshme dhe e shndërron një makinë të vjetër në një top dëbore.