Dalton duket sikur ka një shans të madh për të fituar konkursin më të madh të topit të spangos të këtij viti. Red bën një makinë të rëndë për të hequr qafe pjesët e makinave dhe mbeturinat e ndryshme të oborrit. Ed dhe Bill kanë një aventurë duke u përpjekur të shpëtojnë Walterin nga një makinë që u rrokullis në liqen. Red demonstron mënyra inovative për të mbështjellë buzën e filxhanit të kafesë dhe për të pastruar vendet e vështira për t'u arritur në banjo. Aktorët: Steve Smith, Patrick McKenna, Bob Bainborough, Wayne Robson, Jeff Lumby, Joel Harris, Jerry Schaefer, Peter Keleghan.