Red bën një supozim të gabuar kur punësohet si zëdhënës për një korporatë të madhe. Hap diskuton përvojën e tij me kriogjenikën. Burrat kanë një aventurë me një rimorkio tendash hi-lo. Red shpik një makinë automatike të zgjuar për mëngjes. Gjithashtu paraqiten një rampë hyrjeje për aeroplanë për përdorim në shtëpi dhe një mënyrë e shpejtë dhe e lehtë për të niveluar një tavolinë bilardoje. Aktorët: Steve Smith, Patrick McKenna, Bob Bainborough, Wayne Robson, Jeff Lumby, Gordon Pinsent, Joel Harris.