Shpresat e Jade për një festim ditëlindjeje shuhen kur përpjekja e dështuar e Dragos për të vjedhur dy chi-të e demonëve të rikuperuar i vë të gjithë në gatishmëri të lartë në Seksionin 13. Shtyrja e ditëlindjes së saj vazhdon kur dy chi-të e demonëve, Toka dhe Hëna, aktivizohen brenda të njëjtës ditë. Është një garë kundër kohës ndërsa Jackie, Xhaxhai, Tohru dhe Jade përpiqen të ndalojnë Dragon, ndihmësit e tij të rinj, Strikemaster Ice dhe bandën e tij nga marrja e fuqisë së dy chi-ve.