Duke ngarkuar…

Chinese Whispers

Chinese Whispers

Pie in the Sky · Sezoni 4 · Episodi 3

Familja Chen duket se është viktimë e ngacmimit racor kur restorantit të tyre kinez i vihet flaka, por zoti Chen i ve nuk shkon në polici, kështu që vajza e tij Mei i kërkon ndihmë Henrit. Rezulton se Chen është një kumarxhi thellësisht i zhytur në borxhe ndaj një pronari restoranti në lagjen kineze të Londrës, i cili e ka kërcënuar për paratë që i detyrohet. Kur Pie in the Sky arrin në finalen e konkursit Great British Grub që mbahet në Londër, Henri e përdor udhëtimin për të vizituar lagjen kineze dhe për të vepruar si ndërmjetës. Një fitues dhe një humbës kthehen në Middleton në fund të ditës.

Transmetuar
29 shtator 1996