Joan vendos të hapë restorantin e saj. William ofendohet kur Joan nuk arrin ta ndajë lajmin me të, pasi në vend të kësaj ai e dëgjon atë nga dy partnerë të rinj në firmë. Joan përgjigjet duke e kritikuar Williamin për ribashkimin me Monikën kaq shpejt pasi i shpalli dashurinë Joanit. Ata fillojnë një debat të ashpër dhe vendosin t'i japin fund miqësisë së tyre. Joan gjen hapësirën e përsosur për restorantin e saj, por nuk ka para për ta dhënë me qira menjëherë. Toni sugjeron që ajo të gjejë një investitor, pastaj përpiqet të rregullojë një armëpushim (vetëm për qëllime biznesi) midis Joanit dhe personit të vetëm që ajo njeh i cili mund të sigurojë kapital të mjaftueshëm për restorantin: Williamit. Ndërkohë, Joan dhe Maya shqetësohen nga sjellja e Lynn pasi ajo fillon të performojë në rrugë ndërsa është pikturuar si robot.