Lynn takon nënën e saj biologjike, Sandy-n, e cila shfaqet papritur në shtëpinë e Joan-it. Edhe pse të dyja fillimisht bëhen shoqe, Lynn shpejt turpërohet nga disa nga sjelljet e Sandy-t. Megjithatë, Lynn intrigohet nga një projekt dokumentar rreth seksualitetit dhe lë punën e saj për ta ndihmuar të punojë në të. Ndërkohë, Joan dhe Maya çmendin njëra-tjetrën, ndërsa Maya dhe Jabari qëndrojnë me Joan, ndërsa Maya kërkon një apartament të përballueshëm.