Toni tradhton Gregun me Clay dhe përfundon duke u infektuar me klamidia. Joan shqetësohet për faktin se Sean ende nuk i ka thënë se e do, veçanërisht pasi ai zbulon se i është ofruar një punë gjashtëmujore në New York. Ajo kërkon këshilla nga miqtë e saj se si të marrë një deklaratë dashurie prej tij. Ndërkohë, Maya ndihet e kërcënuar nga asistentja e përkohshme që zëvendësoi Joan gjatë mungesës së saj.