Në katin e parë, Tom Silva dhe Kevin O'Connor riinstalojnë dollapët e sipërm që i mbijetuan zjarrit. Tom u mëson praktikantëve të shkurtojnë një dritare në kuzhinë. Kontraktori i HVAC James Bouchard i tregon Richard Trethewey planin për ujë të nxehtë dhe ngrohje. Kevin bashkohet me Carol dhe motrën e saj Willie për të blerë pajisje për të tre nivelet. Mark Ferrante po shtron pllaka në të parin nga tre banjo.