Mikpritësi Kevin O'Connor bisedon me pronaren e shtëpisë Mary Blee, shtatzënia e së cilës e ka mbajtur larg pluhurit të ndërtimit për pjesën më të madhe të projektit, por ajo po ndjek progresin falë kamerave të internetit dhe fotografive të bashkëshortit të saj Kurt Albrecht. Specialisti i llaçit Alfonso Garcia i tregon Kevinit dy hapat e fundit të sistemit të llaçit që ngrihet, i cili përfshin një rrjetë të integruar për forcë dhe mbrojtje nga çarjet, si dhe një shtresë të sipërme që ka ngjyrë të integruar dhe një përfundim me teksturë "rëre". Kevin shkon në Orange County për të parë disa punime të reja prej hekuri dekorative të përshtatshme për periudhën, të krijuara për shtëpinë dhe restaurimin e disa punimeve ekzistuese. Pastaj, zdrukthëtari mjeshtër Norm Abram viziton një dyqan të vogël në Covina, CA, për të parë se si pllaka riprodhuese për projektin tonë po lustrohet me dorë copë pas cope. Në Silver Lake, Kevin takon kontraktorin e pllakave Carlos Sandoval për të parë pllakën e zezë dhe të verdhë që ngrihet në tualet.