Mjeshtri zdrukthëtar Norm Abram mbërrin dhe gjen mbikëqyrësin e punimeve Angel Leon duke u përballur me sfidën më të fundit të projektit: duke replikuar detajet e harkut nga dhoma e përparme e ndenjes në hapje të ndryshme në shtëpi. Jashtë, specialisti i llaçit Alfonso Garcia i tregon Normit se si fillon sistemi i llaçit në shtesën e re me shtresën fillestare dhe më pas shtresën kafe. Dy shtresat e sipërme do të vendosen pasi baza të thahet. Në anën tjetër të liqenit, mikpritësi Kevin O'Connor takohet me drejtoreshën rezidente Sarah Lorenzen për të parë Studion VDL të arkitektit Richard Neutra dhe për të mësuar pse shtëpia dhe arkitekti janë kaq të rëndësishëm për lagjen dhe për arkitekturën moderne të Kalifornisë. Në shtëpi, kontraktori i izolimit Pat McKinley i tregon Normit izolimin me pllakë qelqi me ngjyrë pluhuri të bërë me 30% xham shishesh të ricikluar pas konsumit dhe lidhës pa formaldehid.