Një çerdhe lokale sjell bimë në shtëpi. Kontraktori i përgjithshëm Tom Silva trajton disa probleme të paparashikuara të kalbjes me garazhin. Brenda, kuzhina është e suvatuar, dyshemeja e re prej lisi të bardhë është hedhur poshtë dhe dollapët sapo kanë mbërritur nga Kitchener, Kanada. Kontraktori i dyshemeve Steve Dubuque i tregon mjeshtrit të marangozit Norm Abram se si po shtreson ngjyrë aniline, ngjyrues dhe poliuretani për të arritur ngjyrën e dyshemesë që kërkojnë pronarët e shtëpisë. Kontraktori i hidraulikës dhe ngrohjes Richard Trethewey udhëton për në Racine, Wisconsin, për të parë se si një prodhues po prodhon një brez të ri të hedhësve të mbeturinave të kuzhinës. Tom instalon një çati të re bakri me shtresë të qëndrueshme mbi verandën e pasme. Në banjën kryesore, Kevin gjen kontraktorin e pllakave Joe Ferrante duke u përgatitur për një punë të madhe me pllaka - hapi i parë është hidroizolimi i dushit duke përdorur një membranë hidroizoluese fleksibile, pa qepje dhe me bojë.