Pavarësisht temperaturave të ulëta, Roger shtron bar në oborrin e përparmë. Brenda fermës Carlisle, kontraktori i suvatimit Stephen Norton i jep Kevinit një mësim mbi artin e hollë të suvatimit. Në hyrjen e poshtme të shtëpisë, Norm gjen specialistin e dyerve të garazhit Keith Tate dhe instaluesin Dave Ferguson duke përfunduar instalimin e dyerve të garazhit të personalizuara. Pastaj, Norm udhëton për në veri të shtetit të Nju Jorkut për të takuar arkitektin Gil Schafer për të parë një shtëpi të re që ishte projektuar për t'u ndjerë si një periudhë e Rilindjes Greke. Kthehu në Carlisle, Richard i tregon Kevinit sistemin e ri të ngrohjes me dysheme rrezatuese që shkon poshtë hambarit.