Tom i tregon Kevin progresin e hendekut të ri të shërbimeve - një ndërmarrje që kërkon kohë dhe është e kushtueshme që (me disa mijëra dollarë në tarifa lejesh) ka ngrënë tashmë 30,000 dollarë të buxhetit. Kontraktori i prerjes së betonit, Peter Dami, është në vend për të hapur rrugën për lidhjet përfundimtare, duke përdorur një shpues të veshur me diamant për të hapur vrima në murin e themelit 25 cm. Kevin më në fund takon personin më të rëndësishëm në punë: nënën e Janet, Jaqueline Buckley, e cila në fakt do të jetojë në vilë me bashkëshortin e saj, Len. Richard e çon Kevinin për të vizituar Normin në New Yankee Workshop për të parë se si ngrohet dhe ftohet dyqani - ai po mendon të përdorë disa nga të njëjtat zgjidhje (ngrohje rrezatuese, bazament, sistem i ndarë i ajrit të kondicionuar) si në vilën Concord. Duke kërkuar një dizajner të brendshëm që di të punojë me hapësira të vogla, Kevin takon Tricia McDonagh në South End të Bostonit për të parë se si firma e saj e dizajnit e bëri një apartament 600 metra katrorë të ndihej më i gjerë dhe mikpritës. Brenda vilës, të katër muret kanë...