Zdrukthëtari mjeshtër Norm Abram mbërrin në vend për të gjetur ekipin e demonstrimit të pezulluar mbi çati duke çmontuar pjesën e sipërme të oxhakut të papërdorur të kuzhinës. Arkitekti David Stirling dhe pronarja e shtëpisë Kim Whittemore shqyrtojnë planet e fundit për zgjerimin e kuzhinës dhe përmirësimin e rrjedhjes në katin e parë. Ndërkohë, kontraktori i peizazhit Roger Cook takohet me entomologun Bob Childs për të eksploruar mënyrat për të shpëtuar kukutën karakteristike të pronës nga një infektim potencialisht fatal i adelgideve leshtë, të cilat kanë sulmuar pyjet lart e poshtë Bregut Lindor.