Zdrukthëtari ynë mjeshtër sheh se si oxhaku lindor i dëmtuar është rregulluar nga specialisti Mark Schaub dhe ekipi i tij: oxhaku i dhomës së lojërave është i mbuluar me tulla, por dhoma e mysafirëve sipër merr një vatër të re, kuti zjarri dhe një "skarë qymyri" me gaz. Richard Trethewey i tregon Steve se si po përdor një aparat ajri të dëmtuar për të siguruar ngrohje të përkohshme të thatë dhe të pastër pranë punës dhe jep një përmbledhje se si planifikon të ngrohë dhe ftohë shtëpinë - ngrohje dyshemeje me rrezatim në katin e parë, radiatorë me panel të sheshtë për të dytin dhe të tretin, dhe ajër të kondicionuar vetëm në dhoma të zgjedhura në të dytin dhe të tretin. Steve gjen Roger Cook në oborrin e pasmë, ku i është refuzuar miratimi i Komisionit të Konservimit për të prerë pemët pranë oqeanit, megjithëse atij i lejohet t'i shkulë ato për një pamje më të mirë. Jashtë në oborrin e makinave, Roger i tregon Steve se si pret granit me trashësi 2" në një hark. Steve dhe pronarja e shtëpisë Janet McCue vizitojnë një dyqan kopshtesh për të parë se si duken opsione të ndryshme shtrimi përpara se ajo të angazhohet të blejë materiale për peizazhin. Në shtëpi, arkitekti Steve Holt përshkruan