Puna vazhdon në Charlestown ndërsa ndërmerren hapa për ta bërë oxhakun dhe oxhaqet të sigurta për zjarret me dru. Zdrukthëtari ynë mjeshtër dhe kontraktori i përgjithshëm Tom Silva instalon disa nga dritaret e reja të bukura. Në të gjithë shtëpinë në qytet, instalimet elektrike dhe hidraulika e ashpër vazhdojnë. Mikpritësi Steve Thomas dhe pronari i shtëpisë Dan Beliveau vizitojnë një sallë ekspozite për dizajnin e kuzhinës për të parë opsionet për pajisjen e dy kuzhinave të shtëpisë në rresht - asaj të njësisë me qira dhe asaj të pronarëve.