Elektricisti kryesor Allen Gallant na tregon funksionimin e gjeneratorit të ri të energjisë emergjente, një njësi e qetë me gaz natyror që do të furnizojë "shërbimet thelbësore" të shtëpisë (ngrohëse, frigorifer, epo, disa drita) me energji elektrike në rast të një ndërprerjeje të energjisë. Dyert e bukura prej druri të garazhit futen brenda dhe ne bëjmë një turne të ndërtimit, instalimit dhe funksionimit të tyre. Në kuzhinë, Dick Silva fillon të instalojë dollapët e rinj, ndërsa zdrukthëtari ynë kryesor viziton një fabrikë leshi të konvertuar, ku një mjeshtër vendas i dollapëve po ndërton një qendër argëtimi për familjen Silva nga lisi i rrallë dhe i bukur tigër. Në vend, shpikësi John Crowley na tregon linjën e tij të "kompleteve të pjesëve" për veshjen me pllaka. 82.