Sezoni i ri fillon me një vizitë në shtëpinë koloniale të Chub Whitten në Ipswitch, Massachusetts, të cilën e vizituam në fillim të sezonit të kaluar. Atëherë ishte një rrënojë e djegur; tani, një vit më vonë, është restauruar në mënyrë të përsosur. Pasi Dick Silva flet për zjarrin, ai drejton një turne në rrënojat e shtëpisë. Pastaj, mikpritësi ynë takohet me Dick-un dhe gruan e tij Sandra për të diskutuar planet e tyre për të ardhmen, të cilat janë rindërtimi në të njëjtin vend. Më në fund, shohim impiantin e ngrohjes së bodrumit, i cili hetuesit besojnë se mund të ketë qenë burimi i zjarrit.