Në një ditë të nxehtë korriku, ekipi mori vaskën ekzistuese të fëmijëve dhe vaskën kryesore të ardhshme. Ata zbulojnë një sistem dyshemeje që ndoshta nuk mund të përballojë ngarkesën e rëndë të porcelanit dhe pllakave të dy banjove, dhe vendosin ta përforcojnë atë para se të fillojnë punimet e papërpunuara hidraulike. Lart në çati, muratori Lenny Belleveau riparon dhe ridrejton oxhaqet, duke zëvendësuar një kriko të ndërtuar keq dhe duke e vulosur atë me një membranë gome. Kontraktori i pikturimit Mike McManus e lan ndërtesën me presion, dhe studentët e arkitekturës e matin ndërtesën për të përgatitur vizatime "siç është ndërtuar" që arkitektët t'i përdorin. Arkitektja Pamela Hawkes viziton vendin dhe shqyrton një sugjerim për të prerë pjesën e pasme të shtëpisë me një gardh porte për të fituar qasje në oborrin e pasmë dhe për të zgjidhur problemin e parkimit.