Pronari i shtëpisë Kevin Guinee na tregon se, për momentin, ata e kanë tërhequr peticionin e tyre për të ndërtuar një rrugë, duke përmendur mungesën e kohës për të ndërtuar, mungesën e fondeve të mbetura, shtatzëninë e Deborah dhe atmosferën shumë të ngarkuar në qytet që rrethon çështjen. Familja Guinee do ta përfundojë dhomën ku rruga e transportit një ditë mund të shndërrohet në një dhomë të thjeshtë familjare. Richard Trethewey mbërrin me një mbulesë oxhaku prej çeliku inox për të parandaluar formimin e kondensimit nga furra me gaz shumë efikase në oxhaqet e vjetra, duke rrjedhur përmes tyre dhe duke dëmtuar si llaçin ashtu edhe tavanet dhe muret përreth. Ne takojmë një përfaqësues të kompanisë rajonale të energjisë elektrike, i cili na tregon një ngrohës uji të ri, më efikas, që po instalohet në anën me qira të ndërtesës dhe shpjegon qëndrimin e kompanisë për ngrohjen e ujit me energji elektrike. Djemtë ndërtojnë një ulluk alumini pa qepje, dhe një ekip instalon një mbrojtës që pengon mbledhjen e gjetheve në ulluk, duke lejuar që uji të mblidhet. Pastaj ne vizitojmë 396.