Djemtë e fillojnë ditën e punës duke u ngjitur në Diamond Head për të parë qytetin e Honolulusë. Në vendin e punës, mikpritësi ynë takohet me mbikëqyrësin e kontratës Roland Lagareta për të diskutuar procesin e lejeve dhe prishjen. Zdrukthëtari ynë mjeshtër takohet me mbikëqyrësin e vendit Rob Varnet për të parë progresin në zëvendësimin e trarëve dhe trarëve të dëmtuar nga termitet, takohet me elektriçistin, sheh derdhjen e themeleve të skelave dhe takohet me çatixhiun Jim Wilkinson, ekipi i të cilit po fillon heqjen e katër shtresave të çatisë së vjetër të shtëpisë. Pronarja e shtëpisë Christiane Bintliff na jep një përditësim mbi planet e saj për shtëpinë. Ne vizitojmë Waimea në ishullin Kauai, ku një burrë i quajtur Mike Faye ka një koleksion shtëpish të vjetra plantacionesh të restauruara në gjendjen origjinale dhe të përdorura si shtëpi me qira për pushime. Shkojmë në zyrën e arkitektit Norm Lacayo në qendër të Honolulusë për të parë një model të shtëpisë, me planimetri dhe shtesa të përmirësuara.