Gjërat arrijnë në një kulm intensiv: Vince përjeton paranojë në rritje në punë, i bindur se Rosalie e ka zbuluar; i shkatërruar nga refuzimi, Stuart i drejtohet shishes; marrëdhënia e Vince me Cameron merr një kthesë shumë reale; Lance përballet me deportim pas një grindjeje me një zyrtar të Ministrisë së Brendshme; dhe Nathan merr një vendim të guximshëm.