Michael dhe K.I.T.T. janë gati të testojnë funksionin e ri të K.I.T.T.-it, i cili duhet t'i lejojë atij të ngasë në ujë, por testi ndërpritet kur K.I.T.T. zbulon një zhytës të plagosur të dalë në breg. Duke u miqësuar me motrën e të riut, Michael heton se si u plagos djali dhe zbulon se ai ka qenë duke hequr një thesar të lashtë Aztek nga një galion i fundosur, duke rënë pre e një gjuetari thesaresh të vendosur...