Lindsay bashkohet me të huajt rebelë të shkollës së saj, ndërsa vëllai i saj më i vogël, Sam, përballet me adoleshencën me miqtë e tij të çuditshëm nga ana sociale.

Aktorët

• John Francis Daley — Sam Weir
• Linda Cardellini — Lindsay Weir
• James Franco — Daniel Desario
• Samm Levine — Neal Schweiber
• Martin Starr — Bill Haverchuck
• Jason Segel — Nick Andopolis
• Seth Rogen — Ken Miller
• Joe Flaherty — Harold Weir