Los Billis marrin pjesë në një konkurs ndëruniversitar muzikor për të mbështetur Andrean, ndërsa ajo debaton nëse duhet t'ia rrëfejë apo jo ndjenjat e saj Davidit. El Indio, duke u ndjerë i fuqishëm për suksesin e tij në mikro-trafikim dhe përdorimin e pakontrolluar të drogës, është gati të përballet me armikun e tij më të madh.