Cole dhe Mel vizitojnë një qendër retreati për të rikthyer romancën në një martesë, në gjurmët e një çifti të dënuarish Orsianë të çiftëzuar telepatikisht. Të pretendosh të jenë çifte të martuara paraqet probleme kur të dy duhet të pretendojnë se janë intimë, ndërsa përpiqen të gjurmojnë të dënuarit e çiftëzuar, të cilët kanë gjetur një mënyrë për të nxitur përpjekjet e Cole për t'i gjurmuar ata. Të dyshuarit janë të shumtë, por Cole arrin t'i gjurmojë, vetëm për t'u rrëzuar dhe për të zbuluar se e gjithë kjo ishte një kurth në mënyrë që të dy të dënuarit të mund të hynin në Barin Watchfire dhe të lironin forcën jetësore/alienët e burgosur të Cole. Me ndihmën e Mel, Cole arrin të arratiset dhe t'i pengojë të dy pak para se të kenë sukses. Të dy vendosin se nuk mund të shpërqendrohen përsëri nga romanca.