
Native Son
Tracker · Sezoni 1 · Episodi 11
Joshua Keene, i cili punon në një zyrë zhvilluesi të pasurive të paluajtshme, lë një mesazh për sekretarinë telefonike të gjyshit të tij dhe më pas përballet me një burrë misterioz i cili e tërheq lart në çati dhe e lëshon drejt vdekjes. Gjyshi, Wahota, një gjurmues indian i moshuar, vjen në Çikago dhe beson se vdekja e të birit nuk ishte vetëvrasje siç pretendon policia. Pasi flet me shefin e Joshuas, Logan Dunn, i njëjti burrë misterioz përpiqet ta vrasë atë, vetëm që Cole të ndërhyjë. Dunn (i cili më vonë mësojmë se është një DESSERIAN) dhe burri tjetër janë të dy të burgosur alienë të përfshirë në një mashtrim pasurish të paluajtshme për Zin. Cole përballet me vrasësin, Marak (i cili është një VARDIAN dhe një mik i vjetër i ZIN) dhe burgos energjinë e tij jetësore ndërsa Wahota shikon. Wahota është shumë i qetë me të gjithë këtë gjë, dhe ai dhe Cole bashkohen për të vrarë Dunn-in. Dunn ikën në pyll, ku aftësitë e gjurmimit të Wahotës rezultojnë të dobishme. Kur Cole kapet në një kurth me litar mbytës, Wahota qëllon përmes litarit me një shigjetë, duke i dhënë Cole-it lirinë.
- Transmetuar
- 11 shkurt 2002