George e bind Elroy-n t'i tregojë nënës së tij të vërtetën rreth asaj që i ndodhi shtambës së saj të preferuar, por kur Bubbles Blastoff, një mysafir në uzinën e Spacely-t, duhet të largohet me anijen Red-Eye për t'u kthyer në planetin e saj, George përfundon i bllokuar me të në një asteroid. A do ta ndjekë ai shembullin e tij dhe t'i tregojë të vërtetën Jane-s rreth asaj pse nuk u kthye kurrë në shtëpi deri në mëngjes?