Kur Xhudit i ofrohet një shans për t'u larguar nga familja e saj dhe për të vizituar kushërirën e saj Melissën, ajo në fillim ngurron, por mendon ndryshe kur sheh se sa shumë ka ndryshuar kushërira e saj, duke e bërë Xhorxhin të marrë pa dashje rolin e "Asit të Hapësirës" për të spiunuar vajzën e tij për ta mbajtur larg telasheve. Ndërkohë, Jane dhe Znj. Spacely konkurrojnë të dyja për Çmimin "Gruaja e Vitit".