Kur Spacely zbulon se rivali i tij Cogswell ka fituar çmimin "Manjati i Ditës", ai bën çmos ta mundë atë, duke i detyruar të gjithë punonjësit e tij të punojnë një "Triple-Shift". Pas 24 orësh pune dhe ndjekjeje të ashpër nga Spacely, Xhorxhi aksidentalisht bind punonjësit njerëzorë të Spacely Sprockets të hyjnë në grevë. Ndërkohë, Xhorxhi përballet me problemet e veta kur shkatërron robotin atlet të Elroit, "Jocko", dhe më pas përpiqet ta bëjë përshtypje të birin duke e portretizuar vetë robotin.