Kryetari i bashkisë përgatitet të debatojë me kundërshtarin e tij, ndërsa Charlie dhe Jennifer, menaxherja e fushatës së kundërshtarit të tij, kanë qenë në takim për 3 javë. Kryetari i bashkisë dëshiron që Charlie ta lërë atë, por ai nuk e bën. Kur kryetari i bashkisë viziton Çarlin në mes të natës për të ndarë diçka që mund të jetë dëmtuese për fushatën e tij, Jennifer mund ta ketë dëgjuar rastësisht. Ndërkohë, Paul dhe Robin përfshihen; Paul mendon se është një lidhje, ndërsa Robin mendon se është një aventurë e shpejtë.