Çarli dhe Keitlin zihen ndërsa ajo planifikon të shkojë në Karaibe për një javë me Timin natën e një udhëtimi me policinë. Gjatë udhëtimit me makinë, Çarli qëllohet... nga Pali. Çarli bën sikur është i lënduar rëndë për të tërhequr vëmendjen e Keitlin. Çarli dhe Keitlin pothuajse puthen, por Timi ndërhyn. Ndërkohë, Karteri dhe Stuart shqetësohen se mos zihen si një çift i moshuar i martuar.