Mike e fton Caitlin në festën e tij të Krishtlindjeve si mysafiren e tij të vetme, por planet e tij për romancë prishen kur ajo mbërrin me një takim. Paul gjen shiritin e kokës së John McEnroe në kutinë e rrobave të Bashkisë. James gjen një punë të dytë si operatore e linjës telefonike për vetëvrasje. Stuart instalon një shufër për mjekër në zyrën e kryetarit të bashkisë, mbi të cilën kryetari i bashkisë plagoset menjëherë.