Duke ngarkuar…

In the Heat of the Day

In the Heat of the Day

Spin City · Sezoni 2 · Episodi 5

Ndërsa vrapon në park për të mbështetur iniciativën e Kryetarit të Bashkisë për fitnes, Carter arrestohet nga policia, e cila e ngatërron atë me një grabitës. Për hidhërimin e Carter, Michael dëshiron ta minimizojë incidentin për arsye politike, ndërsa Carter dëshiron të publikojë zemërimin e tij. Ndërkohë, Paul bëhet paranojak se ai vetë është racist; dhe James përpiqet të realizojë një takim të suksesshëm me vajzën e re të furnizimit, Katie.

Transmetuar
22 tetor 1997