Pasi Rosaura i dërgon familjes lajme zemërthyese, Tita jo vetëm që humbet çdo dëshirë për të gatuar, por më në fund gjen guximin për t'iu kundërvënë nënës së saj. Ndërkohë, Pedro hakmarrës e çon Gertrudisin dhe pjesën tjetër të revolucionarëve në një betejë me xhaxhain e tij, dhe Elena merr përsëri pushtetin e saj - me pasoja shkatërruese.