Richard Trethewey ndihmon një pronare shtëpie të rinovojë radiatorët e saj prej gize. Ata i heqin radiatorët dhe i çojnë te një specialist restaurimi, i cili pastron me rërë bojën që shkëputet dhe aplikon një shtresë të re dhe i bën të duken të reja. Më pas, Kevin O'Connor udhëton për në St. Louis për të ndihmuar një pronar shtëpie të instalojë një gjenerator rezervë i cili jeton në një zonë me ndërprerje të shpeshta të energjisë që zgjasin për disa ditë.